Thursday, May 19, 2016

Web Congress Bogotá 2016 - Overview

La semana pasada tuve la *grandiosa* oportunidad de asistir al Web Congress Bogotá 2016 en el que tratamos temas de marketing, negocios e innovación. Este evento ha tenido lugar en Miami, Nueva York y otras ciudades importantes de América y el mundo, En esta ocasión le correspondió a Colombia ser el anfitrión en El Cubo Colsubsidio de la capital,
Last week I had the * great * opportunity to attend to Web Congress Bogotá 2016 where we talked about marketing, business and innovation. This event has taken place previously in Miami, New York and other major cities of America and the world. This time was Colombia's turn to host it.

El congreso sucedió los días 12 y 13 de mayo y, aunque llevaba siguiéndole la pista desde hacía un par de meses, me enteré de que podría asistir el 11 de mayo en la tarde. Tenía mil vueltas que hacer en esos días pero era una oportunidad que no se podía dejar pasar, esa noche alisté maletas y conseguí un vuelo a Bogotá para la mañana siguiente.
The congress took place the 12th and 13th of May, and while I had been tracking this event for a couple months, I found out I could attend for sure the day before in the afternoon. I had a thousand things to do in those days but this was an opportunity I could not let pass. That night I did my suitcase and got my plane ticket to bogota for the next morning.
Hubo un retraso en el vuelo por el mal clima por lo cual llegué a Bogotá el jueves a las 11 de la mañana, almorcé y me fui de una para el congreso, donde esperaba el staff muy sonriente con mi escarapela y mi kit de bienvenida. Llegué justo a tiempo para tomar buen puesto en la conferencia de Samung Gear VR a cargo de Carlos Mateus, vicepresidente de la división móvil de Samsung y de Walid Gonzales, Director de producto de Samsung, una de las que más estaba pendiente ya que últimamente he estado aprendiendo a crear contenido para gafas de realidad virtual.
My flight was delayed due to bad weather so I arrived in Bogota on Thursday at 11 am, had lunch and went directly to the Congress, where the staff welcomed me with my badge and my welcome kit. I arrived just in time to take a good seat for the Samung Gear VR conference by Carlos Mateus, vice president of the mobile division of Samsung and Walid Gonzales, Product Manager of Samsung, This was one of my most expected talks since lately I been learning to create content for virtual reality glasses.

Disfruté también de las conferencias de LinkedIn y El Consumidor Conectado, de los paneles de tendencias e influenciadores y de cuatro talleres el último día. De todo esto les hablaré con detalle más adelante.
I also enjoyed LinkedIn and Consumer Connected conferences, trends and influencers panels and four workshops on the last day. I will talk more in detail about these later.



Hubieron stands de universidades, start-ups y empresas importantes en el país y el mundo, siendo el Lounge de Samsung el que más se destacó, ya que disponían de una demostración de sus gafas de realidad virtual (De las cuales estaremos hablando con más detalle próximamente aquí en el blog porque ¡ME ENCANTAN!).
There were stands of universities, start-ups and major companies. the Samsung Lounge we by far the best, they had demonstrations of their virtual reality glasses  (We'll be talking more detail about these soon here on the blog because I love them!).

Conocí personas geniales a la vez que aprendí mucho sobre el mundo digital, desde la generación de contenido hasta herramientas y equipos que como Diseñadora Industrial y Blogger me son de mucho interés. Estén atentos, porque como mencioné anteriormente, en los días que vienen compartiré algunas de las cosas que aprendí, todo desde mi punto de vista.
I met great people and learned a lot about the digital world; from content to tools and equipment that as an Industrial Designer and Blogger  are very interesting to me. Stay tuned, because as mentioned, in the next days I will share some of the things I learned. Everything from my point of view.

¡Ten un buen día!
Have a great day!


1 comment:

  1. Que chulas las gafas de realidad virtual! :D
    Besos

    ReplyDelete